2011年03月13日

震災のお見舞を申し上げます

この度の大規模地震により被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。


東北地方ご出身の方、ご家族・ご友人がいらっしゃる方、心配は尽きないこととお察しいたします。

皆さまのご無事と一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。


また、日本語ニュースの分からない方々も大変不安な思いで日々過ごしておられることと思います。

下記の「地震・津波情報サイト」他スペイン語の情報源がありますので、身近に外国人がいらっしゃる方は必要に応じてご紹介くださればと思います。


今後とも余震・停電等に十分気をつけてお過ごしください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆地震・津波情報サイト一覧 (多文化共生リソースセンター東海)

Lista de información del terremoto en español y otros idiomas

(Web Radio, Servicio de llamada gratuita en español, etc.)

http://blog.canpan.info/mrc-t/archive/156


◆スペイン語版NHKニュース

Noticias en Español de NHK, Japón

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/spanish/top/index.html

◆スペイン語ニュース(RTVE)

Noticias en Español (Radio Televisión Española)

http://www.rtve.es/noticias/


◆災害情報(イスパニカ)

伝言版、電車運行情報、募金情報ほか(日本語)

Información de mensajes, trenes, donativos, etc. en japonés

http://sblog.gw.tv/sw/s/room/blog?id=SW38690045&year=2011&month=3&day=13



posted by Rita at 12:35| Comment(0) | その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。